VN Cooking
首頁 食譜 文章
繁
Tiếng Việt English 日本語 简体中文 繁體中文
VN Cooking
首頁 食譜 文章
Tiếng Việt English 日本語 简体中文 繁體中文
首頁 / 文章 / Discover cuisine / 過年飯桌上不可或缺的傳統料理

過年飯桌上不可或缺的傳統料理

農曆新年是全家人能坐在一起的日子,大家聊聊過去一年的故事、做過的美好的事,或只是單純和365天都沒機會見面的親人見上一面。

家家戶戶都一樣,只要到了過年,不管富裕還是困苦,都會盡力準備傳統菜餚祭拜祖父母和祖先,祈求保佑子孫身體健康,過個溫飽幸福的一年。當我們能在過年時團聚在飯桌旁,圍著方粽、條粽、熱呼呼的滷肉蛋、晶亮的白飯,還有好久沒吃到的醃蕗蕎時,這份小小的喜悅就會更加圓滿。一起來盤點那些一想到就覺得年味十足、一提起就能看到離家孩子笑容的料理吧。

方粽(Bánh chưng)、條粽(Bánh tét)

Những món ăn truyền thống không thể thiếu trên mâm cơm ngày Tết
過年的方粽和條粽

北部吃方粽,南部吃條粽。經過老師傅靈巧的雙手,用香蕉葉精心包裹的粽子,每逢新春到來,都深深刻在每個越南人的心底。

方粽四四方方,象徵廣闊的天地,是越南傳統新年飲食的一大特色。不管是買現成的還是在家親手包,過年時在祖先的供桌上擺一顆方粽,就足以讓人覺得溫暖。

Những món ăn truyền thống không thể thiếu trên mâm cơm ngày Tết
方粽是北部過年的特色

大約到了農曆十二月中旬,市場裡挑著擔子賣繩子、粽葉、綠豆的小販,就熱熱鬧鬧地招呼客人了。家家戶戶都會買最好的材料,好包出最好吃的一鍋粽子,給全家人享用,或只是在歡樂的新年送給心愛的人。

條粽和方粽一樣,也是用糯米和綠豆包成的,但形狀是長長的圓柱形,每一條粽子都包含著製作者的心意。條粽有各種不同的餡料,例如傳統又很受歡迎的綠豆餡,還有香蕉餡、什錦餡、肥肉餡等,每一種都有自己無可挑剔的美味。

Những món ăn truyền thống không thể thiếu trên mâm cơm ngày Tết
條粽是南部過年的特色

現在的條粽有了漂亮的變化,不再只用傳統的糯米,而是加入紫藍草葉,做出各種鮮豔的顏色,讓吃的人更開心。

越式滷肉、滷肉蛋

在北部微涼的天氣裡,飯桌上多了一鍋熱騰騰的越式滷肉,等著全家人一起吃飯,那該有多幸福啊。越式滷肉的主要材料是五花肉,肥肉香濃,瘦肉軟嫩。

Những món ăn truyền thống không thể thiếu trên mâm cơm ngày Tết
滷肉鴨蛋是一道傳統料理,寓意家庭上和下睦

根據老一輩的說法,滷肉鴨蛋是一道傳統料理,寓意家庭上和下睦、富貴榮華。特別是對南部人來說,滷肉鴨蛋就像是過年不可或缺的精神食糧。小朋友的樂趣是品嚐鍋裡滷好的鴨蛋,大人們則分享著鮮美的肉塊,讓整個家都瀰漫著年味。

醃蔥頭、醃蕗蕎

這兩道菜總是成對出現,就像供桌一樣,展現五行的相生相剋。它們也被當作配菜,搭配滷肉或過年的方粽一起吃。酸香的滋味加上舌尖微微的辣,對過年期間的健康也很有幫助。

Những món ăn truyền thống không thể thiếu trên mâm cơm ngày Tết
這兩道菜總是成對出現,就像供桌一樣,展現五行

雞肉

越南人一直很喜歡吃雞肉,所以如果少了這道菜,會覺得非常可惜。北部和中部的年菜飯桌上,大多都會擺上一盤熟悉的雞肉,寓意新年開頭順順利利、整年好運。白斬雞是最常做的,金黃鮮嫩的雞肉沾上胡椒鹽檸檬汁,每一口都能清楚嚐到雞肉的鮮甜。

Những món ăn truyền thống không thể thiếu trên mâm cơm ngày Tết
吃雞肉寓意新年開頭順順利利

筍湯

筍湯是過年年菜飯桌上湯品的首選。把筍切成厚片,泡水一晚後,和豬腳或雞骨一起燉煮,營造出過年溫暖的滋味。

Những món ăn truyền thống không thể thiếu trên mâm cơm ngày Tết
筍湯是過年期間很受歡迎的料理

糯米飯

木鱉果糯米飯煮熟後呈現天然鮮豔的橘色,非常漂亮。依照我們東方人的觀念,木鱉果糯米飯代表著整年的好運。

Những món ăn truyền thống không thể thiếu trên mâm cơm ngày Tết
依照東方人的觀念,木鱉果糯米飯代表著整年的好運。

不管在越南的哪個地區,過年的氣氛總是熱熱鬧鬧的,因為每個家庭都有自己的年菜飯桌,帶著各自的特色。飯桌是有形的,但它帶來的無形意義卻比什麼都重要。全家人一起坐下來吃飯、分享、聊天,這樣的機會並不多,所以一定要珍惜和家人一起過的每一個年,珍惜和祖父母一起吃飯的時光,或只是和弟弟妹妹分一塊肉的時刻。所有這些小小的舉動,都會一輩子留在我們心裡。

來源:綜合整理

Tags:

農曆新年

傳統新年

過年

年菜飯桌

過年美食

傳統料理

過年料理

祭祖料理

相關文章

遊曼谷叻瑪容水上市場,品嚐特色美食

遊曼谷叻瑪容水上市場,品嚐特色美食

曼谷是泰國最受旅客歡迎的目的地之一。來到曼谷,絕對不能錯過一個充滿趣味的景點——叻瑪容(Khlong Lat Mayom)水上市場。

越南5種傳統過年糕點的「深刻」寓意

越南5種傳統過年糕點的「深刻」寓意

方粽、條粽、考糕……都是越南人每逢新春過年不可或缺的傳統年節糕點。

鯪魚田菁花酸湯:越南湄公河三角洲洪水季特產

鯪魚田菁花酸湯:越南湄公河三角洲洪水季特產

洪水季帶給湄公河三角洲的不只是肥沃的沖積土,還為當地人帶來許多樸實卻充滿南部鄉村特色的物產和料理,其中不能不提的就是鯪魚田菁花酸湯。

寒冷季節暖身的6大食物

寒冷季節暖身的6大食物

冬天快到了,你需要多吃一些能有效暖身的食物。在寒冷的日子裡,除了穿得暖和,吃以下這些食物也能讓你更健康、更溫暖。

盤點豐盛家常菜的簡易素食料理

盤點豐盛家常菜的簡易素食料理

家庭主婦們總想為家人煮一桌全素的飯菜,卻又擔心料理不夠新奇、不夠美味。

如何用蔬菜、根莖和水果熬出美味的素高湯?

如何用蔬菜、根莖和水果熬出美味的素高湯?

吃素在現代生活中越來越普遍。不過,不是每個人都知道怎麼做出美味誘人的素食料理。湯頭是一道素食好不好吃的關鍵。以下,VN Cooking就和大家分享用蔬菜、根莖和水果熬素高湯的祕訣。

最受歡迎的素食食材

最受歡迎的素食食材

現在有越來越多人選擇清淨吃素,讓心靈常懷美好。不過,你真的了解那些常見、大家都在用的素食食材嗎?一起來看看VN Cooking的這篇文章,認識目前最受歡迎的素食食材吧。

盤點全球TOP特色素食料理

盤點全球TOP特色素食料理

吃素正成為世界上許多國家的美好文化。而且,每個國家的素食料理都有各自的特色。

你可能還不知道的特色素食料理

你可能還不知道的特色素食料理

清爽的素食料理不只能換換口味,對健康也非常好。一起跟著VN Cooking認識以下這些特色素食,讓家裡的餐桌更多變化吧!

最新食譜
立頓紅茶加七喜

立頓紅茶加七喜

301 次瀏覽
免冰箱快速榴槤冰淇淋

免冰箱快速榴槤冰淇淋

214 次瀏覽
洋芋片快速起司馬鈴薯泥

洋芋片快速起司馬鈴薯泥

216 次瀏覽
滑嫩棕櫚糖布丁

滑嫩棕櫚糖布丁

148 次瀏覽
翠綠香濃酪梨包子

翠綠香濃酪梨包子

130 次瀏覽
VN Cooking

越南家常菜食譜與烹飪技巧,一步一步教你做。

探索

  • 首頁
  • 食譜
  • 文章

網站資訊

  • 使用條款
  • 隱私政策

聯絡我們

  • [email protected]
  • Facebook VN Cooking

歡迎讀者投稿食譜、分享技巧和提出建議。

© 2026 VN Cooking. 版權所有。
條款 隱私
DMCA.com Protection Status