教你做誘人的越南北部與南部煎餅
越南煎餅(Bánh xèo)是深受大家喜愛的庶民小吃,已成為越南料理中不可或缺的一部分。不過,不同地區的越南煎餅各有獨特的風味。一起跟著VN Cooking,依照各地的食譜來探索這道獨特煎餅的做法吧!
越南北部煎餅
特色:
越南北部煎餅的特色是不用椰奶或雞蛋,只用米粉和薑黃粉來做餅皮。因此,煎餅放涼後依然香脆好吃。
材料有米粉、薑黃粉、豬肉、香菇、洋蔥、豆芽菜、青蔥、搭配的生菜,以及一些其他調味料。

越南北部煎餅的做法:
步驟1:將米粉、鹽和薑黃粉攪拌均勻,做成麵糊。再加入少許切碎的青蔥一起拌勻。
步驟2:豬肉洗淨,切成一口大小的薄片。醃豬肉和蝦子。香菇、洋蔥、蔬菜和豆芽菜洗淨。
步驟3:鍋中倒油,加入蝦肉餡和豆芽菜,蓋上鍋蓋煎約2分鐘,直到煎餅熟透酥脆。接著取出,對折。
沾醬調法:
碗中放入1大匙魚露、半大匙糖、1大匙開水、1大匙檸檬汁、1小匙味精、蒜末和辣椒末。攪拌均勻,試味調整。
越南中部煎餅
特色:
越南中部煎餅Q脆適中,帶有雞蛋的濃郁香氣。尤其中部煎餅的尺寸相當小巧。
材料有米粉、薑黃、青蔥、雞蛋、菇類、洋蔥、牛肉、蝦子,以及一些其他調味料。

越南中部煎餅的做法:
步驟1:蝦子剝殼,去頭去尾,切小塊。牛肉洗淨,切成一口大小的薄片。
步驟2:洋蔥去皮,切薄片。豆芽菜摘好,洗淨。青蔥洗淨,切碎。將所有材料分別放入小碗中。
步驟3:將米粉與雞蛋、薑黃混合,攪拌均勻。
步驟4:鍋中抹少許油。油熱後舀入麵糊,轉動鍋子讓麵糊均勻鋪滿。麵糊快熟時,加入五花肉、魷魚和鮮蝦,煎約30秒。接著放入豆芽菜和青蔥,再將煎餅對折。
沾醬調法:
將2大匙魚露、1大匙白糖、1大匙檸檬汁、辣椒末與2大匙開水混合,攪拌均勻。
越南南部煎餅
特色:
和北部不同,南部人通常用現成的越南煎餅粉來做,還會在麵糊裡加入椰奶。可以加點青蔥,增色又提味。
材料有越南煎餅粉、蝦子、香菇、豬肉、綠豆仁、椰奶、洋蔥、豆芽菜、青蔥、搭配的生菜,以及一些其他調味料。南部各地的內餡做法略有不同,但主要還是蝦子、少許肥肉、綠豆仁和豆芽菜。

越南南部煎餅的做法:
步驟1:將越南煎餅粉、椰奶和少許鹽放入盆中拌勻。接著加入青蔥和椰奶,再徹底拌勻一次。
步驟2:鍋中放少許油,油熱後放入蒜頭炒至微黃,接著放入蝦子、菇類和豬肉。
步驟3:大平底鍋中放少許油,鍋熱後舀入1大匙麵糊,轉動鍋子讓麵糊鋪滿,蓋上鍋蓋約3分鐘。看到麵糊凝固後,放入內餡、豆芽菜和少許洋蔥,蓋上鍋蓋約4-5分鐘,然後將煎餅對折,翻面煎至兩面金黃。就這樣一直煎到麵糊和內餡用完為止。記得每煎一片都要放少許油,以免黏鍋。

沾醬調法:
調酸甜魚露:魚露1份、糖1份、醋1份(或2顆檸檬的汁)、水5份,再加入蒜末和新鮮辣椒。也可以把紅蘿蔔刨成細絲加進魚露裡,讓味道更濃郁。
本文和大家分享了越南北部與南部煎餅的食譜與差異。祝大家都能成功做出美味煎餅!